译注：从五月开始我会至少保证每周能更新一次（两张）。

原文：

Amy: We were humanity's children... Or rather their slaves. And we served them faithfully. Until they abandoned us more than 200 years ago... It almost drove us to extinction. Without their guidance, we were lost... With no organization, we became scattered... Surviving only with the resource the humans left us... But once those resources ran out... We became savage, killing each other for food, dominance and resources...

译文：
Amy: 我们虽然继承了人性，但始终扮演奴仆的角色…全心全意为人类服务，直到他们在两百多年前离开了我们。这，几乎把我们逼上绝境。没有他们的指引，我们开始步入歧途…失去组织以后，散兵游勇的我们只能依赖于人类遗留的资源苟且偷生。坐吃山空的那天虽迟但到…我们失去了曾有的人性，为了统治权、资源，乃至仅仅为了食物，而自相残杀…

---

コメント